Posted in Textes Translations

Приложение к Разысканиям в области исторической морфологии сказки.

  Серия работ с общим расширением «Разыскания в области исторической морфологии сказки» не может считаться законченной, поскольку мы не исчерпали всех возможных наблюдений над сказками,…

Posted in Ethnographie der Folklore Textes Translations

Мифы, предания и сказки народа аранда. Пер. с нем. П.Белкова

  Содержащиеся в этом выпуске сказания (Sagen) составляют первую часть большой работы о племенах аранда и лоритья Центральной Австралии, который будет постепенно издаваться в Известиях…

Posted in Résumés Subject-matter

Ethnographic manuscripts. For the introduction

    The website ethnomanuscrips.ru (Этнографические рукописи) is a private scientific website for publishing texts in electronic form on various areas of ethnography that for…

Posted in Résumés Subject-matter

Manuscrits ethnographiques. Pour l’introduction

    Le site Web ethnomanuscrips.ru (Этнографические рукописи) est un site Web scientifique privé destiné à la publication de textes sous forme électronique sur divers…

Posted in Résumés Translations Этнография ПВЛ

Über den schönen Yakun und seinen goldenen Umhang. Terminus einer Theorie

    Der Artikel widmet sich einer Art „Neu-Registrierung“ der Handlung aus der Nestorchronik von (Повесть временных лет), deren Hauptfigur der varangianische Prinz Yakun ist….

Posted in Ethnographie der Folklore Textes Translations

Inschrift von Gnëzdovo: Lesen und Beschreibung

    Die Ethnographie der Nestorchronik hat ein breiteres Feld als die Texte der ersten russischen Chroniken. Natürlich fallen auch frühere Texte in den Bereich…

Posted in Subject-matter Textes Translations

À l’histoire du terme ethnographie — Ethnographie élémentaire

  Il a maintenant été prouvé que ethnographie en tant que science spéciale est apparue au début des années soixante-dix du dix-huitième siècle. Selon les…

Posted in Subject-matter Textes Translations

On the history of the term ethnography — Elementary ethnography

  At present it is proven that the primary distinction of the subject of research in ethnography as special science took place in the early…

Posted in Materie Textes Translations

Zur Geschichte des Begriffs Ethnographie — Elementare Ethnographie

    Gegenwärtig es gilt als erwiesen, dass primäre Abgrenzung des Forschungsgegenstandes der Ethnographie als Spezialwissenschaft in den frühen 70er Jahren des 18. Jahrhunderts erfolgte….

Posted in Ethnographie der Folklore Textes Translations

Мифы, предания и сказки лоритья. Перевод с немецкого П.Л.Белкова

Целью настоящего перевода является введение в научный оборот богатейшего корпуса сведений по фольклору коренных народов Центральной Австралии, собранных немецким миссионером Карлом Штреловым. Это кажется необходимым…