Posted in Статьи Этнография фольклора

Где фольклорные мотивы «зимуют»?

  Как показывает практика, умение складывать слова на манер школьных сочинений на заданную тему не отменяет необходимости знания предмета исследования (фольклора) и законов логики[1]. Мотивы…

Читать далее...
Posted in Очерки Этнография фольклора

Альтернативная фольклористика, или Как из обычного каталога сотворить «аналитический»?

Что такое «аналитический каталог» д.и.н. Ю.Е.Березкина [1]? С точки зрения теории знаковых систем (семиотики), он совершает поистине детскую ошибку, идя путем замены знаков уже существующей,…

Читать далее...
Posted in Статьи Этнография фольклора

СКАЗКА – ПОВЕРЬЕ – АНТИСКАЗКА II

  Для проверки выводов, сделанных на предыдущем этапе исследования[1] проведем еще одно сравнение, сопоставив текст «Царевич и его жена сорокалетняя змея» с текстом «Яд шулмусихи…

Читать далее...
Posted in Статьи Этнография фольклора

СКАЗКА – ПОВЕРЬЕ – АНТИСКАЗКА I

  В статье независимого исследователя А.И.Бер-Глинки ставится вопрос о происхождении сюжета «The King and the Lamia» (ATU411), который сам автор относит к «наименее изученным сюжетам…

Читать далее...
Posted in Очерки Этнография фольклора

Академическая кунстнаука. Техника интерпретаций

  Это небольшой очерк, даже скорее, заметка по поводу существования довольно популярного и довольно широкого направления кунстнауки[1], где в качестве раритетов («слонов» напоказ) выступают не…

Читать далее...
Posted in Бересты Исследования

Говорящие бересты древней Руси. Грамота 69

  А.А.Зализняк предлагает такой перевод: От Терентия к Михалю. Пришлите коня с Яковцем — поедет Саввина дружина. Мы с Григорием в Ярославле живы-здоровы. Угличские корабли остались…

Читать далее...
Posted in Статьи Этнография фольклора

Предок из Уламба. Территория мифа

Трудно быть фольклористом. Трудно, если вы не находите нужным пользоваться первоисточниками или принимаете за них что-то, возможно, очень похожее на них. И, конечно, труднее всего…

Читать далее...
Posted in Textes Translations

Приложение к Разысканиям в области исторической морфологии сказки.

Серия работ с общим расширением «Разыскания в области исторической морфологии сказки» не может считаться законченной, поскольку мы не исчерпали всех возможных наблюдений над сказками, которые…

Читать далее...
Красная Шапочка, стоит на белом фоне, олицетворяя невинность и храбрость в классической сказке.
Posted in Статьи Этнография фольклора

Мотифемный анализ сказки «Красная Шапочка». Историческая морфология сказки – 3.2

В продолжение темы «правильности-неправильности»[1] сказки «Красная Шапочка» Шарля Перро вернемся еще раз к сравнению со сказкой «Красная Шапочка» братьев Гримм. В существующих публикациях дело ограничивается…

Читать далее...
Профиль девушки в традиционном головном уборе с технологическими элементами, соединяющий древние традиции и современность.
Posted in Статьи Этнография фольклора

«Неправильная» Красная Шапочка. Историческая морфология сказки — 3.1

Многие старые печатные издания, как и современные публикации в интернете, отличаются о сказки «Красная Шапочка» в изложении Шарля Перро именно тем, что в них есть…

Читать далее...