Posted in Статьи Этнография фольклора

О происхождении волшебной сказки. Сказки полные и неполные

  Настоящая статья написана в рамках серии комментариев к переводу традиционных повествовательных текстов коренных народов Центральной Австралии, собранных немецким миссионером Карлом Штреловым и опубликованных в…

Читать далее...
Posted in Résumés Translations Этнография фольклора

Wie man ein Märchen zusammensetzt. KAPITEL 1.

Wie wurde dieses Buch geschrieben? Anfangs sah alles ziemlich einfach aus. Viel früher, als ich an einem anderen Buch über die traditionelle Kultur der indigenen…

Читать далее...
Posted in Résumés Translations Этнография фольклора

Zu den Ursprüngen der Märchenkomposition. Folkloremotive und die Form ihrer Existenz in der Zeit vor des Märchens

Der vergleichende Analyse des australischen Mythos „Der böse Mann mit seinem Hund“ (Loritja-Stamm) mit dem russischen Märchen „Wolf und Ziege“ (nach westlicher Tradition „Der Wolf…

Читать далее...
Posted in Статьи Этнография фольклора

У истоков композиции волшебной сказки. Фольклорные мотивы и форма их бытования в досказочную эпоху

Сравнительный анализ австралийского мифа «Злой человек и его собака» (язык лоритья) и русской сказки «Волк и коза» (в западной традиции, «Волк и семеро козлят») показывает,…

Читать далее...
Posted in Монографии Этнография фольклора

Как сложить сказку. Перечитывая «Морфологию сказки» В.Я.Проппа

Нынешнее состояние дел в изучении волшебной сказки и в целом повествовательного фольклора следует считать крайне неудовлетворительным. Определяющими признаками современных исследований по фольклору являются, с одной…

Читать далее...
Posted in Сообщения Этнография фольклора

Из чего состоит и как работает австралийский миф

Материалы к докладу «Структурное изучение мифов народа аранда на Ученом совете МАЭ (Кунсткамера) РАН, 20.12.2018. В докладе ставится вопрос об аутентичности традиционной культуре австралийцев развернутых…

Читать далее...
Posted in Сообщения Этнография фольклора

Между сказкой и литературой. Поиски одного сказочного сюжета

 Али-Баба очень испугался. Он быстро влез на вершину дерева и спрятался в его ветвях   Прежде всего следует сказать о фактическом отсутствии научного подхода к…

Читать далее...
Posted in Сообщения Этнография фольклора

Китайская сказка Птица чжаогу

При анализе этой сказки следует учитывать два тезиса, опубликованные ранее в материалах сборника Кюнеровских чтений. Три главных мотифемы (красная, желтая, зеленая) с возможным подразбиением каждой…

Читать далее...