Posted in Ethnographie der Folklore Textes Translations

Мифы, предания и сказки народа аранда. Пер. с нем. П.Белкова

  Содержащиеся в этом выпуске сказания (Sagen) составляют первую часть большой работы о племенах аранда и лоритья Центральной Австралии, который будет постепенно издаваться в Известиях…

Continue Reading... Мифы, предания и сказки народа аранда. Пер. с нем. П.Белкова
Posted in Ethnographie der Folklore Textes Translations

Мифы, предания и сказки лоритья. Перевод с немецкого П.Л.Белкова

Целью настоящего перевода является введение в научный оборот богатейшего корпуса сведений по фольклору коренных народов Центральной Австралии, собранных немецким миссионером Карлом Штреловым. Это кажется необходимым…

Continue Reading... Мифы, предания и сказки лоритья. Перевод с немецкого П.Л.Белкова
Posted in Статьи Этнография фольклора

У истоков композиции волшебной сказки. Фольклорные мотивы и форма их бытования в досказочную эпоху

Сравнительный анализ австралийского мифа «Злой человек и его собака» (язык лоритья) и русской сказки «Волк и коза» (в западной традиции, «Волк и семеро козлят») показывает,…

Continue Reading... У истоков композиции волшебной сказки. Фольклорные мотивы и форма их бытования в досказочную эпоху