Posted in Статьи Этнография фольклора

Метаморфология сказки «Красная Шапочка». Разыскания в области исторической морфологии сказки – 3.3

Данная статья завершает цикл работ, посвященных действительно необычной сказке о Красной Шапочке (см. предыдущую здесь). Поскольку эта работа каким-то непонятным образом исчезла, возможно, по моей…

Читать далее...
Posted in Textes Translations

Приложение к Разысканиям в области исторической морфологии сказки.

Серия работ с общим расширением «Разыскания в области исторической морфологии сказки» не может считаться законченной, поскольку мы не исчерпали всех возможных наблюдений над сказками, которые…

Читать далее...
Posted in Статьи Этнография фольклора

Мотифемный анализ сказки «Красная Шапочка». Историческая морфология сказки – 3.2

В продолжение темы «правильности-неправильности»[1]  сказки «Красная Шапочка» Шарля Перро вернемся еще раз к сравнению со сказкой «Красная Шапочка» братьев Гримм. В существующих публикациях дело ограничивается…

Читать далее...
Posted in Статьи Этнография фольклора

«Неправильная» Красная Шапочка. Историческая морфология сказки — 3.1

Многие старые печатные издания, как и современные публикации в интернете, отличаются о сказки «Красная Шапочка» в изложении Шарля Перро именно тем, что в них есть…

Читать далее...
Posted in Заметки Этнография фольклора

Робин Гуд и Красная Шапочка. Мотифемный анализ

Сравним французскую Le Petit Chaperon Rouge и английского Robin Hood, помня, что   при сжатии текста мы делаем его не короче, но лишь беднее содержанием. Так…

Читать далее...
Posted in Очерки Этнография фольклора

Дети лейтенанта Проппа. Часть II. Шедевры кунстнауки

  А.Л.Баркова; «Женщина очень горевала по умершей дочке – это бывает с мамами! Она горевала так сильно, что дочка к ней вернулась. А это, между…

Читать далее...